搜尋此網誌

2012年9月9日 星期日

德國兒童圖書這樣圖說「同性戀」

來源連結































中文翻譯:

去年,我爸和我媽離婚了
爸現在和他的朋友住
他和他的朋友法蘭克住在一起
他們一起工作,
一起吃飯,
一起睡覺,
一起刮鬍子,
有時甚至相互爭吵,但最後總能和好
法蘭克也很愛我,
他和爸一樣,講笑話給我聽
為了學校的自然作業,幫我抓蟲
他講故事給我聽,也幫我做三明治
在我噩夢後安撫我,
在假日,我們一起做一些不同而有趣的事
我們去體育場、動物園、海邊、在花圃裡一起工作、晚上一起唱歌
媽說法蘭克和爸是同性戀
剛開始我不懂,媽解釋給我聽
同性戀是另一種形式的愛
但目的都是為了尋找快樂
爸和法蘭克在一起很快樂
這就是為什麼我也很快樂


德國的兒童從小就開始接受這種同性愛的教育,實在令人驚訝!

沒有留言:

張貼留言